ひらがな

日本語は「ひらがな」「カタカナ」「漢字」の3つ表記があるんですが、外国人は一体どのように覚えているのでしょうか。今回は海外サイトにあるという「ひらがなの記憶法」と2ちゃんねるの反応を紹介していきます。

スポンサーリンク
1: ジャストフェイスロック(岡山県) 2013/11/17(日) 22:07:19.65 ID:Cc0P4hnr0 BE:2615841465-PLT(12030) ポイント特典
【海外の反応】「役立った!」海外サイトが紹介するひらがなの記憶法。

 海外サイトより、「ひらがなの記憶法」という表をご紹介します。50音それぞれに似た絵と、その絵の単語の発音からひらがなを覚えましょう。というものなのですが、いくつか抜粋して海外の方々の反応とあわせてご紹介します。


no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title
http://livedoor.blogimg.jp/kyoneta/imgs/3/d/3db74d47.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/kyoneta/imgs/e/b/eb14ad9d.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/kyoneta/imgs/b/f/bf7a27d0.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/kyoneta/imgs/4/1/41db9b1b.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/kyoneta/imgs/0/2/02debaa3.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/kyoneta/imgs/a/6/a61062f7.jpg

●便利だね!
●日本に住んでいる外国人達はよくひらがなを身につけるのにちょっと時間がかかるからね。
漢字は成り立ちに背景があるのは知ってるけど、ひらがなはどうなのかな。
●ひらがなを学習する為の効率的な方法だね。
●とてもかわいいし、役に立つと思うわ。
●ひらがなを覚えるだけですごくめんどくさいんだな…
●直接ひらがなを覚えるよりもこれで覚える方が大変そうじゃないか?…
http://kyoneta.ldblog.jp/archives/1031024.html

3: ヒップアタック(WiMAX) 2013/11/17(日) 22:09:44.98 ID:GikmY+3g0
「と」と「を」の腑に落ちなさ

40: キチンシンク(dion軍) 2013/11/17(日) 22:26:30.38 ID:HQMNTeYr0
>>3
つま先のToeトゥ「と」だと思われ
をはわからん

70: サッカーボールキック(庭) 2013/11/17(日) 22:45:35.82 ID:ikz4QmWM0
>>40
トゲじゃない?

8: チキンウィングフェースロック(愛知県) 2013/11/17(日) 22:12:48.17 ID:sIv6WCEx0
「た」は感心した

13: バックドロップホールド(愛知県) 2013/11/17(日) 22:13:47.08 ID:DrI/dpnN0
「あ」はなにかと思った
アンテナの形に見えるのか

14: ニールキック(東京都) 2013/11/17(日) 22:13:53.06 ID:UoYeGqzX0
ある程度、単語を知っていないと連想できない物ばかりのような気がするが

16: 雪崩式ブレーンバスター(沖縄県) 2013/11/17(日) 22:15:42.76 ID:bLS/EJfL0
(を)が意味がわからな過ぎるんだが

23: ジャンピングDDT(埼玉県) 2013/11/17(日) 22:18:49.05 ID:vSSh79G10
>>16
「ち」+「と」=「を」


no title


no title



no title

18: ハイキック(埼玉県) 2013/11/17(日) 22:17:18.03 ID:2p6lnX+D0
これで覚えられるのか

19: ブラディサンデー(チベット自治区) 2013/11/17(日) 22:17:20.07 ID:lqnkc5v00
ンとソとか日本人ながらひどいと思う

24: エクスプロイダー(チベット自治区) 2013/11/17(日) 22:19:00.14 ID:HMNKHh4o0
>>19
俺らからしたらlとrの発音できないようなもんだな

21: レインメーカー(SB-iPhone) 2013/11/17(日) 22:17:58.36 ID:HU6e/r4xi
「く」はおかしいだろwww

22: 超竜ボム(WiMAX) 2013/11/17(日) 22:18:30.09 ID:N4rvwUAO0
「と」はなんだ?
「とげ」か?でも「とげ」の概念が理解できてれば
「と」なんかとっくにマスターしてると思うが…

41: 河津落とし(家) 2013/11/17(日) 22:26:40.76 ID:L8Tsv1NR0
>>22
とう toe だと思う

27: ときめきメモリアル(東京都) 2013/11/17(日) 22:19:29.23 ID:3sfoNT+n0
ジャポニカ学習帳でも送ってやれよ

29: 頭突き(千葉県) 2013/11/17(日) 22:20:13.43 ID:gnm1qFFj0
言われてみると、ひらがなもカタカナもわけわかんねーな

30: エルボーバット(新疆ウイグル自治区) 2013/11/17(日) 22:20:14.37 ID:9HZEfV/z0
これはダメな覚え方だろ

36: フライングニールキック(芋) 2013/11/17(日) 22:22:49.13 ID:IjJLboZa0
アルファベットだって26あるし
大文字小文字筆記体とか覚えるの考えると
そんなに難しい事でもないような気がする

47: ニールキック(東京都) 2013/11/17(日) 22:30:27.31 ID:UoYeGqzX0
>>36
ひらがな     50種類以上
カタカナ     50種類以上
漢字      2136種類(常用漢字)以上
 音読み    漢字一字につき2種類程度。文脈に応じて使い分け
 訓読み    漢字一字につき2種類程度。文脈に応じて使い分け

これをすべて暗記しろと言われると日本人でも絶望しか感じないのだが

65: フライングニールキック(芋) 2013/11/17(日) 22:39:25.84 ID:IjJLboZa0
>>47
漢字含めたらそうだけど
ひらがなカタカナで100文字くらいそんなに難しくないだろ

外人的には日本の漢字と中国の漢字どっちが難しいんだろ?

68: スリーパーホールド(茸) 2013/11/17(日) 22:42:26.10 ID:o3PnPNbM0
>>47
漢字      2136種類(常用漢字)以上
 音読み    漢字一字につき2種類程度。文脈に応じて使い分け
 訓読み    漢字一字につき2種類程度。文脈に応じて使い分け
 DQNネーム  漢字を無視するから覚えては駄目

95: ダイビングフットスタンプ(東京都) 2013/11/17(日) 23:05:35.69 ID:W+yONny20
>>47
アルファベット
大文字 26種類
小文字 26種類
大文字(筆記体) 26種類
小文字(筆記体) 26種類

英単語って何種類だろ?
その英単語にたいしての発音もあるからね

42: パイルドライバー(空) 2013/11/17(日) 22:28:25.02 ID:Izn5ObWF0
とんねるずのモジモジ君録画したビデオ見せればいいんじゃね?

48: クロスヒールホールド(チベット自治区) 2013/11/17(日) 22:31:05.38 ID:uIvx3TEW0
書く時とパソコンの文字って形違うから余計に向こうからしたらイミフだろうな

62: リキラリアット(家) 2013/11/17(日) 22:37:22.77 ID:CjlExnHZ0
を の状態がわからん
なにしてんだ

63: トペ スイシーダ(東日本) 2013/11/17(日) 22:37:23.10 ID:r3PSzoPEO
まみむめも ま行は難しそう

64: パロスペシャル(千葉県) 2013/11/17(日) 22:37:29.92 ID:KiDiOQWf0
全く意味のない記号が単独で音を表すし、漢字なんてそこに意味までついちゃうんだから
外国人で勉強して日本語読めるひとは化物みたいだな

72: 膝靭帯固め(新疆ウイグル自治区) 2013/11/17(日) 22:46:48.17 ID:iYQV4CGO0
むしろ外人でけっこう漢字の読み書きできるやる尊敬するわ。
お前らどんだけ語学できるんだ、と。ときどきいるから困る。

86: TEKKAMAKI(香川県) 2013/11/17(日) 22:56:50.10 ID:thPCSXIA0
デーブ・スペクターとかバケモンだよな

103: 超竜ボム(WiMAX) 2013/11/17(日) 23:26:31.13 ID:N4rvwUAO0
>>86
まじで空気よんで失笑されるレベルの駄洒落を
セレクトできるのがすごいわ…

日本人の半分以上はあいつ以下の日本語レベルだと思うわ…
総合的な知力だったらほとんど誰もかてない…

87: キチンシンク(dion軍) 2013/11/17(日) 22:57:08.54 ID:HQMNTeYr0
地味に気になってるのが
外人の場合ほぼ例外なく発音がネイティブにならない事
日本語の発音ってそんなに難しいのかねぇ?

92: フェイスクラッシャー(家) 2013/11/17(日) 23:00:33.02 ID:JyRjBwf40
>>87
難しいというか子音が違うからだろ…
おれたちがフランス語の発音なかなかできないのと一緒

96: ときめきメモリアル(やわらか銀行) 2013/11/17(日) 23:10:14.35 ID:3K36GFsm0
日本語を鏡を通してみてみろ。外人には日本語の文字はこんな感じに見えてるんだって言うのが疑似的に理解でいる

99: ボマイェ(WiMAX) 2013/11/17(日) 23:13:30.39 ID:3I4F4FY60
http://www.tokuo-gumi.com/MT/column/2009/12/post_337.html
外人にはこんな感じに見えてるらしい

100: キチンシンク(dion軍) 2013/11/17(日) 23:22:18.20 ID:HQMNTeYr0
>>99
絶望したwwwwww
ひらがななのか漢字なのかすら怪しくなった
文にするとヤバイな

116: 超竜ボム(WiMAX) 2013/11/17(日) 23:55:55.80 ID:N4rvwUAO0
英語はなんだかんだで割りと習得が簡単だし、
マスターすればいろんな所で使える…

たかだか一億人にしか通じない日本語を
マスターしようとする外人はすげぇ~

118: 河津掛け(SB-iPhone) 2013/11/17(日) 23:59:34.91 ID:6K0lUeb0i
俺らがアラビア語見た時の意味不明さに近いのかもな

141: キン肉バスター(東京都) 2013/11/18(月) 01:07:21.24 ID:ksfdRd4e0
いやどう見ても覚えにくいだろうよ・・・

149: リキラリアット(やわらか銀行) 2013/11/18(月) 01:49:47.51 ID:sbm3y3ui0
ひらがなカタカナのおかげで、海外のわけのわからん詐欺広告はすぐに見分けがつく

152: バックドロップ(東日本) 2013/11/18(月) 02:00:42.39 ID:ohljFsaB0
>>149
ぬめれねわ
の功績は偉大だな

157: リバースパワースラム(北海道) 2013/11/18(月) 02:23:04.12 ID:HBQT81Cs0
ひらがな覚えたら次はカタカナもあるしな

167: カーフブランディング(東海地方) 2013/11/18(月) 02:57:04.76 ID:4p9Q5UNkO
更に、漢字は同音異義だけではなく同音異字もあるからややこしい。
例:台詞、科白(どちらも読みはせりふ)
例:煩い、五月蝿い(どちらも読みはうるさい)

168: エメラルドフロウジョン(庭) 2013/11/18(月) 02:57:23.20 ID:/pkogucU0
ひらがなを全部覚えてもカタカナが待ってるんだよなぁ
さらに言えばその次はラスボスの漢字が待ってるんだよなぁ
そういういみではアルファベット26文字しかない英語は楽だな

【画像】 外国人のひらがなの覚え方wwwwwwwwwww やっぱり難しいんだな・・・
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1384693639/
スポンサーリンク

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitterで『ZAPZAP!』をフォローしよう!