中国の壁画修復

中国で批難の声が相次いでいるのは、修復された壁画です。これは1734年からお寺に残る清代壁画なんですが、現代の復元技術により無残にも失われてしまいました。

1: ビッグブーツ(大阪府) 2013/10/23(水) 17:11:28.60 ID:AKh+QrAg0 BE:1159124459-PLT(12231) ポイント特典

中国・遼寧省朝陽市にある雲接寺の修復された壁画(2013年10月14日撮影)。

寺院で修復の壁画、「漫画のよう」と批判相次ぐ 中国


修復作業が行われたのは、270年以上前に建立された朝陽市の雲接寺(Yunjie temple)に残されていた繊細な壁画。老朽化でその状態は良くなかったが、それでも「保存」はされていた。

環球時報(Global Times)が伝えたところによると、雲接寺での修復作業を担当した地元観光当局は、責任は作業を請け負った業者にあるとしているが、この問題で関係当局者2人が解任されたという。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131023-00000018-jij_afp-int

4: パロスペシャル(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 17:12:43.68 ID:faa+yo3ri
>>1
元画像だせ

22: マシンガンチョップ(東京都) 2013/10/23(水) 17:17:23.31 ID:eWNI3f5w0

37: エクスプロイダー(dion軍) 2013/10/23(水) 17:20:50.57 ID:PcaE3IWd0
>>22
似てない以前に絵のモチーフがぜんぜん違うw

106: ストマッククロー(関東地方) 2013/10/23(水) 17:55:50.87 ID:HWiYvGMoO
>>22
何を修復したつもりなんだ…

202: エクスプロイダー(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 21:48:31.49 ID:L2gtcdOo0
>>22
下請けにやらせるから
原発の管理もこんな感じに歪んでいくんだろうね

6: ファイヤーバードスプラッシュ(WiMAX) 2013/10/23(水) 17:13:06.38 ID:LNcYWzgx0
韓国の南大門みたいだなw
まあ270年くらいならいいだろ

10: フルネルソンスープレックス(滋賀県) 2013/10/23(水) 17:14:27.39 ID:P/E1D8BE0
清朝末期はこういう塗りがあったと思うけど、300年前でこれはないわ

11: ブラディサンデー(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 17:14:27.39 ID:8pKlP9Ori
今流行りのフラットデザインだろ

12: メンマ(新潟県) 2013/10/23(水) 17:14:30.94 ID:tuvMU6fC0
味があっていいんじゃないか(他人事)

15: リキラリアット(WiMAX) 2013/10/23(水) 17:15:07.31 ID:8CHEsZjd0

65: スターダストプレス(静岡県) 2013/10/23(水) 17:28:23.11 ID:OYHRm7PR0
>>15
これはこれで

30: 河津落とし(茨城県) 2013/10/23(水) 17:19:30.30 ID:H/nJGxXg0
>>16
あれも酷かったなあ、

19: チェーン攻撃(埼玉県) 2013/10/23(水) 17:16:10.74 ID:huPuH8FQ0
修復前の画像見てワロタ

20: ニーリフト(チベット自治区) 2013/10/23(水) 17:16:13.75 ID:G3QZHkWTP
これは日本が悪い

21: ファイヤーボールスプラッシュ(福島県) 2013/10/23(水) 17:16:15.61 ID:ARNPo9wU0
下手くそにも程がある

24: エルボーバット(東日本) 2013/10/23(水) 17:18:05.99 ID:YoYXBQ600

26: アトミックドロップ(東京都) 2013/10/23(水) 17:18:40.13 ID:lAXy5zXt0
塗りはともかくせめて元の構図は守れよ・・・・

28: ブラディサンデー(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 17:19:15.91 ID:Ezre9iu/0
全然違う絵になっちゃってるのかwww

29: メンマ(東京都) 2013/10/23(水) 17:19:27.17 ID:8m12iC850
大丈夫
また300年したら価値が出てくるよ
そんなもんだ

35: ラダームーンサルト(茸) 2013/10/23(水) 17:20:34.29 ID:ZT1FHPV60
修復じゃないだろ
構図から違う

41: ニーリフト(東京都) 2013/10/23(水) 17:21:55.78 ID://mH+rDLP
安っぽそうなとこがいかにも中国らしくていいやん

46: キャプチュード(茸) 2013/10/23(水) 17:22:42.31 ID:SKTmLFeR0
楽しく絵を描けました!って仕上がりだな

51: ファイヤーボールスプラッシュ(埼玉県) 2013/10/23(水) 17:23:21.87 ID:vY+dOrh+0
おっさんどこいったw

52: 膝靭帯固め(dion軍) 2013/10/23(水) 17:23:56.40 ID:dwEVSkuX0
キリストとか南大門の龍の絵みたいなのと思ってたらそれ以上だった

53: アイアンフィンガーフロムヘル(大阪府) 2013/10/23(水) 17:24:24.29 ID:V+ocwtRG0
台湾ならもっと萌え絵にできたのに

57: シューティングスタープレス(鳥取県) 2013/10/23(水) 17:25:27.20 ID:NzKn2Cgf0
300年待てば味がでる

66: ツームストンパイルドライバー(茸) 2013/10/23(水) 17:28:35.08 ID:VV6kBBky0
300年後にまた修復してもらえばOK

78: ボマイェ(埼玉県) 2013/10/23(水) 17:32:02.49 ID:c45pPdp50
ディズニーっぽい

234: フォーク攻撃(滋賀県) 2013/10/24(木) 06:42:27.41 ID:+ttSeGrT0
>>78
同意

79: スターダストプレス(静岡県) 2013/10/23(水) 17:32:06.90 ID:OYHRm7PR0
とりあえずわかったのは修復前を描いた画家の方が絵が上手かったって事だ

88: ジャーマンスープレックス(熊本県) 2013/10/23(水) 17:37:28.22 ID:HdWjzlrw0
高松塚みたいに保護しろよ・・・
新しく作り出したらイカンと思うの

98: チキンウィングフェースロック(新疆ウイグル自治区) 2013/10/23(水) 17:44:16.30 ID:VyjsHTY10
でも300年って大して経過してないじゃん。
元絵痛みすぎ。

102: チキンウィングフェースロック(新疆ウイグル自治区) 2013/10/23(水) 17:49:07.66 ID:VyjsHTY10
文革で昔の技術を継承した絵師が居なくなったのかねw
今頃その事に気付いても遅いけどね。

共産党のブロパガンダ絵ばっか描いてるからこうなったんでしょ。

107: ジャンピングパワーボム(山口県) 2013/10/23(水) 17:57:54.61 ID:cWZlyAu60
修復だと思うからおかしくなるんだな
これはオリジナルなんだ!

116: バズソーキック(関東・甲信越) 2013/10/23(水) 18:03:52.31 ID:qGnaKB1TO
日本も職人を大事にしないと、いずれこうなるぞ。気を付けないと。

119: エルボードロップ(新疆ウイグル自治区) 2013/10/23(水) 18:07:18.90 ID:HVtbpCS80
観光地にありそうな看板絵だな

120: 垂直落下式DDT(チベット自治区) 2013/10/23(水) 18:10:45.59 ID:D3WFpsR80
日本から見たら文化的な壁画なんだろうけど
中国から見たら消したい過去なんだろ

123: ミラノ作 どどんスズスロウン(三重県) 2013/10/23(水) 18:17:31.30 ID:Y0z7vqsd0
南大門の龍の絵とイイ勝負だなw

132: 張り手(関西・東海) 2013/10/23(水) 18:26:14.76 ID:gWmt0EOL0
え 4000年の歴史じゃなかったのか?

145: キングコングニードロップ(宮城県) 2013/10/23(水) 18:31:39.65 ID:2gLIkC820
元の画を無視し過ぎだろwwwwww

148: チキンウィングフェースロック(新疆ウイグル自治区) 2013/10/23(水) 18:33:58.17 ID:VyjsHTY10
いくら当時の技術が無くても、
明らかに元絵と違うっていうのは描いてて判る筈なのにな・・・

修復請け負った業者も「やったもん勝ち」意識で最後まで描いちゃったんだろうなあ。

152: ファイヤーボールスプラッシュ(宮城県) 2013/10/23(水) 18:36:33.71 ID:USx1n+9u0
別スレで韓国の崇礼門の修復がひどかったから「中国の業者に頼めば」と書き込んだが
すまんかった取り消すわ

154: チキンウィングフェースロック(新疆ウイグル自治区) 2013/10/23(水) 18:40:08.30 ID:VyjsHTY10
>>152
韓国のあれは一応、「崇礼門風のイラスト」レベルだったけど、
これは「まんが中国昔ばなし」だもんね・・・。

153: 腕ひしぎ十字固め(埼玉県) 2013/10/23(水) 18:38:04.59 ID:lzdTL4NI0
別の絵描いたら修復とは言わないだろ
つーか下手にもほどがある

159: セントーン(埼玉県) 2013/10/23(水) 18:47:17.53 ID:s8RF/ueO0
300年後が楽しみだね

174: タイガードライバー(兵庫県) 2013/10/23(水) 19:33:47.02 ID:dIHIiQjs0
この修復結果も文革の賜物やな

185: 超竜ボム(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 20:12:58.06 ID:uMq5uuSm0
国民党が台湾にいろいろ持っていって大正解だったよ。

186: ウエスタンラリアット(チベット自治区) 2013/10/23(水) 20:23:44.50 ID:1FRmFjHy0
学祭やないですか

193: タイガースープレックス(京都府) 2013/10/23(水) 21:00:14.24 ID:FRYFhhfg0
こういうのは修復とは言わない
加筆って言うんだよ


と、思ったけど元とはもはや別物だからリニューアルと言うべきだな

205: ラ ケブラーダ(神奈川県) 2013/10/23(水) 22:11:37.95 ID:YfhB/1QN0
本物は切り取られて共産党幹部の自宅に飾られてるんだろ

このエントリーをはてなブックマークに追加